Don Quichote , Spansk i sin helhed, del 1 Den geniale Hidalgo Don Quijote de la Mancha (Den geniale Hidalgo Don Quijote af La Mancha) og del 2 Anden del af den geniale ridder Don Quichote fra La Mancha , roman udgivet i to dele (del 1, 1605 og del 2, 1615) af den spanske forfatter Miguel de Cervantes, en af de mest læste klassikere i den vestlige litteratur. Oprindeligt opfattet som en parodi af ridderkunst romantik der længe havde været i litterær mode, beskriver den realistisk, hvad der rammer en aldrende ridder, der, hans hoved forvirret af at læse sådanne romancer, går ud på sin gamle hest Rocinante med sin pragmatisk kammerat, Sancho Panza, for at søge eventyr. Bredt og straks oversat (første engelske oversættelse 1612) var romanen en stor og vedvarende succes og betragtes som en prototype af den moderne roman.
Don Quixote og Sancho Panza Don Quixote (til venstre) og Sancho Panza, bronzestatuer i Madrid. iStockphoto / Thinkstock
Miguel de Cervantes: Don Quichote Første udgave af bind et af Miguel de Cervantes Don Quichote (1605). The Newberry Library, Louis H. Silver Collection, 1964 (A Britannica Publishing Partner)
TopspørgsmålDon Quichote blev oprindeligt skrevet som en parodi af ridderkunst romantik der var populære på tidspunktet for offentliggørelsen, i begyndelsen af 1600-tallet. Det beskriver realistisk, hvad der sker med en aldrende ridder, der er blevet vildledt af de romancer, han har læst; den titulære Don Quijote begiver sig ud på sin gamle hest for at søge eventyr sammen med sin ældre Sancho Panza.
Don Quijotes sidekick er hans fyrste Sancho Panza. Sancho Panza er en kort, buk med buk, hvis appetit, sund fornuft og vulgære vittighed tjener som en folie for hans herres idealisme. Han er kendt for sine mange relevante ordsprog.
Don Quijote dør i slutningen af del 2 af romanen. Efter Don Quijote og Sancho Panza vender hjem til deres landsby La Mancha, Spanien, bliver Don Quijote syg, fraskriver sig ridderlighed og tåbelig fiktion og dør.
Bemærkelsesværdige tilpasninger af Don Quichote inkluderer en 1869-ballet, musikstykket fra 1965 Mand fra La Mancha , og en filmversion fra 1972 instrueret af Arthur Hiller med Peter O'Toole, Sophia Loren og James Coco i hovedrollerne. En anden bemærkelsesværdig filmtilpasning er Manden, der dræbte Don Quijote (2018), en løs genfortælling af Cervantes roman af instruktøren Terry Gilliam.
Don Quichote betragtes som en prototype af den moderne roman delvis fordi dens forfatter, Miguel de Cervantes, gav stemme til et pulserende udvalg af karakterer med forskellig overbevisning og perspektiver. Denne optagelse af mange forskellige synspunkter er en tidlig forekomst af heteroglossia (flere stemmer), en kvalitet defineret af litteraturkritiker Mikhail Bakhtin som væsentlig for udviklingen af den moderne roman.
hvor længe varede det tredje rige
Værket åbner i en landsby i La Mancha, Spanien, hvor en lands gentleman's forelskelse med bøger af ridderlighed får ham til at beslutte at blive en ridder-vildfaret, og han antager navnet Don Quijote. Han finder en antik rustning og fastgør et visir lavet af pap til en gammel hjelm. Han erklærer derefter, at hans gamle nag er den ædle hest Rocinante. Ifølge Don Quijote har en riddervandrer også brug for en kvinde at elske, og han vælger en bondepige fra en nærliggende by og døber hende Dulcinea del Toboso. Således anerkendt begiver han sig ud for at udføre heroiske handlinger i hendes navn. Han ankommer til en kro, som han mener er et slot, og insisterer på, at kroværten ridder ham. Efter at have fået at vide, at han skal bære penge og ekstra tøj, beslutter Don Quijote at gå hjem. På vej kæmper han med en gruppe købmænd, og de slår ham. Når han kommer sig, overtaler han bonden Sancho Panza til at fungere som hans kammerat med løftet om, at Sancho en dag får en ø til at herske.
Don Quijote og Sancho Panza Don Quijote (til højre) og hans kammerat, Sancho Panza; illustration fra en udgave af det 19. århundrede Don Quichote af Miguel de Cervantes. Public Domain
Don Quijote og Sancho, monteret på et æsel, gik ud. I deres første eventyr fejler Don Quijote et felt med vindmøller til giganter og forsøger at bekæmpe dem, men konkluderer endelig, at en tryllekunstner skal have forvandlet giganterne til vindmøller. Han angriber senere en gruppe munke og tænker, at de har fængslet en prinsesse, og kæmper også med en flok får blandt andre eventyr, hvoraf næsten alle ender med, at Don Quijote, Sancho eller begge bliver slået. Til sidst erhverver Don Quixote en metalhåndvask fra en barber, som han mener er en hjelm, der engang blev båret af en berømt ridder, og han frigør senere en gruppe dømte kriminelle.
Don Quijote møder efterfølgende Cardenio, der lever som en vild mand i skoven, fordi han mener, at Luscinda, den kvinde, han elsker, forrådte ham. Don Quijote beslutter at efterligne ham for at bevise sin store kærlighed til Dulcinea, og han sender Sancho for at aflevere et brev til hende. Da Sancho stopper ved en kro, finder han to af Don Quijotes gamle venner, en præst og en barber, der leder efter ham. De beslutter, at en af dem skal udgøre sig som en jomfru i nød for at forsøge at lokke Don Quijote hjem. Undervejs støder de på en ung kvinde, Dorotea, som blev forrådt af Don Fernando, som blev gift med Luscinda. Dorotea accepterer at foregive at være en prinsesse, hvis kongerige er blevet beslaglagt af en kæmpe, og Don Quijote overtales til at hjælpe hende. De stopper ved kroen, hvor Don Fernando og Luscinda snart ankommer. Luscinda genforenes med Cardenio, og Don Fernando lover at gifte sig med Dorotea. Senere satte præsten og barberen Don Quijote i et træbur og overtalte ham om, at han er under en fortryllelse, der fører ham til Dulcinea. Til sidst returnerer de ham hjem.
Del 2 begynder en måned efter slutningen af del 1, men mange af tegnene har allerede læst den bog og ved så meget om Don Quijote. Han bliver overbevist om, at Dulcinea er under en fortryllelse, der har gjort hende til en almindelig bondepige. Don Quijote og Sancho møder en hertug og hertuginde, der er tilbøjelige til at prøve. I en sådan ulykke overtaler de de to mænd, at Sancho skal give sig selv 3.300 piskeslag for at bryde forbandelsen over Dulcinea. Hertugen senere Sancho guvernør i en by, som han fortæller Sancho er øen Barataria. Der præsenteres Sancho for forskellige tvister, og han viser visdom i sine beslutninger. Men efter en uges embedsperiode og udsat for andre drengestreger, beslutter han at opgive guvernørskabet. I mellemtiden spiller hertugen og hertuginden andre tricks på Don Quijote.
Til sidst forlader Don Quixote og Sancho. Efter at have lært, at en falsk efterfølger til bogen om ham siger, at han rejste til Saragossa , Don Quijote beslutter at undgå den by og i stedet gå til Barcelona . Efter forskellige eventyr der udfordres Don Quijote af den hvide månes ridder (en studerende fra La Mancha i forklædning), og han er besejret. I henhold til kampens betingelser kræves det, at Don Quijote vender hjem. Undervejs foregiver Sancho at administrere de krævede surringer til sig selv, og de møder et tegn fra den falske efterfølger. Efter at de er kommet hjem, bliver Don Quijote syg og giver afkald på det ridderlighed som tåbelig fiktion og dør.
Cervantes 'påfaldende moderne fortælling giver stemme til et blændende udvalg af karakterer med alsidig tro og perspektiver, og det viser nuanceret ironi , et humanistisk syn og en udtalt komisk kant. Populariteten af det første bind førte til offentliggørelsen i 1614 af en falsk efterfølger af nogen, der kalder sig Alonso Fernández de Avellaneda, en omstændighed, som Cervantes behandlede i sit eget andet bind.
Miguel de Cervantes Miguel de Cervantes, gravering af E. Mackenzie efter Gregorio Ferro og Fernando Selma; desde The Imperial Dictionary of Universal Biography (1863). Hulton Archive / Getty Images
Ud over at gyde utallige værker med kritisk diskussion, Don Quichote inspirerede kunstnere i hvert medium. Bemærkelsesværdig tilpasninger inkluderet en klassisk 1869-ballet; 1965 musikalske skuespil Mand fra La Mancha , som først åbnede på Broadway i 1968; og en filmversion fra 1972 instrueret af Arthur Hiller med Peter O'Toole, Sophia Loren og James Coco i hovedrollerne. En anden bemærkelsesværdig film tilpasning var Manden, der dræbte Don Quijote (2018), en løs genfortælling af Cervantes roman af instruktøren Terry Gilliam, hvis forsøg på at lave filmen i løbet af næsten tre årtier var plaget af forskellige komplikationer, forsinkelser og aflysninger, hvilket gjorde Gilliam til en quixotic figur selv, som beskrevet i dokumentaren Tabt i La Mancha (2002).
Copyright © Alle Rettigheder Forbeholdes | asayamind.com