Naomi og Eric står over for udfordringerne ved at være forældre, Valeria får sine drømmes mulighed, og Jill bliver mindet om, at ingen god gerning går ustraffet.
hvornår blev frihedsstatuen bygget
Madison Pierce, stjernen i hitshowet Annacadabra, er løsladt fra fængslet. Madison erfarer, at hendes medstjerne Jill reddede hende ud. Da hun spørger hvorfor, fortæller Jill hende, at hun vil signere hende til Nasty Girl Records.
Tre dage tidligere, mens hun filmer en scene med Jill, ser Madison ud til at være usammenhængende, mens hun konstant glemmer sine replikker. Madisons momanger tvinger hende til at tage Adderall. Madison fortæller Jill, at hun ikke længere ønsker at optræde under Annacadbra-personaen. Selvom hun er 21 år gammel, er hun under et konservatorium, som efterlader hendes anmassende mor i kontrol over hendes karriere. Jill hyrer en advokat til at hjælpe Madison med at få hendes uafhængighed.
Nu hvor Madison er fri fra konservatoriet, forsøger Jill at overbevise pigerne om at signere hende til Nasty Girl Records. De er først tilbageholdende, men de bliver blæst omkuld, da de hører Madison synge.
Den nyligt uafhængige sangerinde mødes med damerne for at skrive kontrakt med Nasty Girl Records, så tænker de. I stedet fortæller Madison dem, at Universal tilbød hende 5 millioner dollars. Madison tager hen, hvor pengene er. Jill er knust.
Nasty Girl Records har brug for en ny kunstner, og Naomi søger gennem SoundCloud på jagt efter den rigtige pasform. Da hun ikke lykkes i sin søgen, overbeviser hun Valeria om at udgive sit album tidligt. Valeria er tilbageholdende, indtil hun finder ud af, at Naomi koordinerede et samarbejde med en anden Puerto Ricansk musiker, Resonance. Valeria er ivrig efter at genoprette forbindelsen til sine latinske rødder og glæder sig over at få muligheden for at rappe på spansk. Men Resonance forsøger at krydse over i mainstream, så han insisterer på, at Valeria taler engelsk. Da Valeria protesterer, nægter Resonance at arbejde med hende.
Efter nogle lokker fra Naomi, undskylder Valeria Resonance og indvilliger i at optage sit vers på engelsk. Når hun går i boden, gør hun det stik modsatte. Resonance og hans team ser ud til at være imponeret over hendes spanske flow, men de taber hende stadig som en varm kartoffel.
Valeria nærmer sig Resonance igen. Hun udtrykker sit dybe ønske om at genoprette forbindelsen til sine rødder. Resonance står fast i sin beslutning om ikke at optræde med Valeria, men han går med til at producere en ny sang til hende, som hun optræder på spansk.
hvor startede silkevejen
Medforældre, medproducenter
Naomi modtager et opkald fra dekanen på Hellman College, hun finder ud af, at JoJo ikke har deltaget i undervisningen i to måneder. Da JoJo bliver konfronteret af sine forældre, fortæller hun dem, at hun ikke længere er interesseret i at være klassisk pianist. Hiphop er hendes nye passion. Naomi har det ikke, hun kræver, at Jojo går tilbage til skolen med det samme. Eric forsøger at forsvare sin datter uden held.
JoJo besøger sin far i studiet og overtaler ham til at lade hende indspille en sang. Eric er glædeligt overrasket over sin datters talent, men alligevel opfordrer han hende til at sætte rappen på bagen indtil videre. JoJo uploader i al hemmelighed sangen til SoundCloud.
Naomi beslutter sig for at give SoundCloud endnu et forsøg. Hun bliver chokeret, da hun indser, at en emcee med det perfekte flow er hendes datter. Naomi bliver rasende, da hun læser kvindehadende kommentarer om Jojos krop. Den beskyttende mor forklarer, at hun vil skærme Jojo fra hiphoppens mørke side. Naomi kan dog ikke afvise, at hendes baby er talentfuld.
Mor og datter bliver enige. Jojo indvilliger i at blive i skolen. Hun bliver også Nasty Girl Records nyeste kunstner.
The Queens vender tilbage den 8. februar kl. 22.00 på ABC
Copyright © Alle Rettigheder Forbeholdes | asayamind.com